ĐỊNH NGỮ TRONG TIẾNG HÁN

ĐỊNH NGỮ TRONG TIẾNG HÁN

Về mặt ý nghĩa, có thể chia định ngữ làm hai loại:

 Định ngữ hạn chế: là định ngữ hạn chế danh từ trung tâm về các mặt như

số lượng, thời gian, địa điểm, phạm vi, sở hữu,v.v..

 Định ngữ miêu tả: là định ngữ hạn chế danh từ trung tâm về mặt tính chất,

trạng thái, đặc trưng, chất liệu …

Danh từ làm định ngữ có thể dùng hoặc không dùng trợ từ kết cấu 的. Nếu

danh từ làm định ngữ biểu thị sở hữu hoặc cần nhấn mạnh mý nghĩa sở hữu

学校环境môi trường trường học

老师的话Những lời của thầy giáo

Nếu danh từ làm định ngữ biểu thị thuộc tính như xuất xứ, chất liệu … thì

中国朋友Bạn Trung Quốc

美国歌Bài hát Mỹ

Đại từ làm định ngữ giống như các loại thực từ mà nó thay thế.

他的话Lời của anh ấy

怎么样的生活Cuộc sống như thế nào

Riêng đại từ chỉ thị 这khi làm định ngữ nói chung phải đứng trước một định

ngữ khác là số lượng từ.

这两位大夫hai vị bác sĩ này

那(一)首歌Bài hát đó

Nếu số từ là “一”, ta có thể bỏ đi.

Ví dụ: 那首歌;这本书。。。

 Khi hỏi cho 这, 那 ta dùng 哪

Ví dụ: 哪首歌;哪本书

 Về mặt ngữ âm, nếu số từ là一 thì 这,那,哪sẽ đọc thành zhèi, nèi, něi

这本书zhèi běn shū

哪首歌nèi shǒu gē

Tính từ đơn âm tiết làm định ngữ không cần 的

Ví dụ: 好人,新书

Tính từ song âm tiết nói chung dùng 的

漂亮的姑娘cô gái xinh đẹp

英雄的人民Nhân dân anh hung

Ngữ tính từ và tính từ lặp lại làm định ngữ phải dùng 的

很聪明的孩子đứa trẻ rất thông minh

干干净净的桌椅Bàn ghế sạch sẽ

Động từ, ngữ động từ làm định ngữ nhất thiết phải dùng 的 (trừ một số

trường hợp không thể lẫn thành ngữ động tân có thể không dùng 的).

参观的人người tham quan

休息时间Thời gian nghỉ

学习计划Kế hoạch học tập

刚才讨论的问题Vấn đề vừa thảo luận

PHẠM DƯƠNG CHÂU – TRUNG TÂM TIẾNG TRUNG Tiengtrung.vn

Số 10 – Ngõ 156 Hồng Mai – Bạch Mai – Hà Nội.

Hotline: 09. 4400. 4400 – 043.8636.528

==> Xem thêm những tài liệu tiếng trung giao tiếp theo chủ đề tại:

http://tiengtrung.vn/hoc-tieng- trung-theo- chu-de

hoc tieng trung tren google:

  • hoc tiêng viet trung onlai
  • định ngữ tiếng hán
  • số lượng từ làm định ngữ
  • thànhphan định ngữ trong tiêng hán
san go cong nghiep là lựa chọn hàng đầu cho tất cả các gia đình muốn có được sàn gỗ giá rẻ đẹp hãy liên hệ ngay  để tư vấn mua sàn gỗ công nghiệp Thụy Sĩ